PYROTEKTURA
Ausstellung im Großen Wasserspeicher
Berlin–Prenzlauer Berg
15. Juni – 4. August 2002

Dimensionen: ø 1,80 m, 10 x 5,6 m (H x B)

Technik:
Elektromotoren, Stahlseil, Standlichter, Bewegungsmelder

Link:
PYROTEKTURA, Reservoir VI

Accelerator

DE

mobile Lichtinstallation

5 gegenläufige Ringe aus rotierendem Licht verschmelzen optisch und beschleunigen den Raum durch ihre Interferenzen.

 
EN

Mobil light installation

5 rings of light rotating in alternate directions merge together optically due to their speed, accelerating the space with their mutual interference.

 
FR

Installation lumineuse mobile

5 anneaux de lumière en rotation se fondent optiquement et accélèrent l’espace à l’aide de leurs interférences.