Stadtwerke Halle GmbH
Bornknechtstraße 5
06108 Halle/Saale
Lage | location: google.maps
Kunst und Bauen | public art: permanent installation
Dimensionen: 17 m, ø 60–120 mm
Technik:
Elektromagneten, Programmsteuerung, Edelstahlkugeln
Technique:
electromagnets, program controller, stainless steel spheres
realisiert: 2000
Publikation: VALUTA, Museum Goch
12 schwimmende Edelstahlkugeln sind die Zentren von Ringwellen. Als programmgesteuerte Regentropfen bewegen sie hin und wieder die Wasseroberfläche.
RAINY WAY
12 floating stainless steel spheres form the centre of circular waves. As program-controlled raindrops they bring the surface of the water into motion every now and again.
CHEMIN DE LA PLUIE
12 boules en acier inox sont programmées pour provoquer des mouvements ondulaires à la surface de l’eau du bassin.
