WORK - Overview

Johannes Wesling (1598–1649), der Namensgeber des Klinikums gab in Padua das „Syntagma Anatomicum“ heraus, ein wegweisendes Anatomielehrbuch. Die barocke Darstellung des Blutkreislaufes wurde 16fach aus Edelstahl geschnitten und im Zentrum verbunden. Ihre bizarre Form läßt sowohl figurative, als auch florale Deutungen zu und transformiert die Synthese aus Anatomie und Botanik in eine abstrakte Skulptur.

VENUS OF MINDEN

Johannes Wesling (1598–1649), the clinic’s namesake, published the pathbreaking anatomy book, „Syntagma Anatomicum“ in Padua. The baroque portrayal of the circulatory system found in this book was cut sixteen times in high-grade steel and connected in the middle. The bizarre form takes on both figurative and floral qualities, synthesising anatomy and botany in an abstract sculpture.

VÉNUS DE MINDEN

Johannes Wesling ( 1598–1649 ), qui a donné son nom à l’hôpital, a écrit à Padua son livre célèbre «Syntagma Anatomikum». L’illustration baroque de la circulation du sang a était 16 fois découpé en acier inox et connectée au centre. La forme bizarre peut être soit figurative ou soit floral et transforme la synthèse entre l’anatomie et la botanique en sculpture abstraite. Les reflets sur l’eau et la lumière change l’image de la Vénus filigrane.