WORK - Overview

Der Name der Stadt Goch ist wohl gälischen oder keltischen Ursprungs und kann mit „Roter Berg“ übersetzt werden. Da im Niederrhein jede nennenswerte Erhebung fehlt, musste dieses identitätsstiftende Merkmal neu geschaffen werden.
Die Horizonte aus rotem Stahl durchdringen sich rechtwinklig. Die massive Struktur ist in der Draufsicht offen.

The name of the town Goch is of Celtic origin and can be interpreted as meaning red mountain. Since this town in the lower Rhine Valley lacks any elevation worth mentioning, this identity-forming feature must be created from scratch.
Horizon segments of red sheet steel intersect at right angles. From above, the solid structure is open.

Le nom de la ville Goch est d’origine galloise ou celtique et se traduit par « montagne rouge ». Mais comme dans la région du bas Rhin on ne trouve pas des collines, cette marque d’identité devait être crée.
Les horizons d’acier se traverse en rectangle. La structure est ouverte par le dessus.