Fortification

DE

Ein Torus aus Stacheldraht wird von konzentrischen Panzerketten in eine allseitige Bewegung versetzt. Das Zentrum ist geschützter Sicherheitsbereich, der zusätzlich von 14 Alarm auslösenden Sensoren überwacht wird.

 
EN

A torus form made of barbed wire is moved in all directions by concentric tank tracks.The centre is a secure space, which is additional monitored by 14 sensors connected to an alarm.

 
FR

Un torus de fil barbelé placé sur des chenilles de chars concentriques bouge lentement sur place. Le centre de la structure, protégé par ce premier système de fortication, comporte également des alarmes qui se déclanchent dès que l’on s’approche de cette zone sécurisée.